I wish for once to see an interesting discussion about French football without getting into the whole, "None of them are born in France" argument

Just let it be FFS, it's not like France are handing out Passports like hotcakes or something...
I haven't watched the French league for a while, not since I left Lebanon (where they show Ligue1 since there are alot of fans of it back home) - but was surprised in an issue of World Soccer magazine previewing this years Ligue 1 with the remark:
"Europe's most boring league prepares to start and the question is: Who will challenge Lyon?"
It's obvious that France has heaps of talented players who are able to adapt to various football styles in top leagues like Spain, Italy, and England.
And this mass exodus of players is evident in a top competition like the Champions league, as the subject of this thread indicates - that France has the most players in the competition.
The strength of a league is never directly proportional to NT football (I think everyone is finally aware of this fact by now, maybe in the 1990s and before we used to debate it alot) - bottom line, the French NT problem as mentioned above is their Manager, which is a completely different discussion.
I think for Ligue 1 clubs to become stronger, the strong teams should try to retain their talented players - like OM, Monaco and Bordeaux. PSG since 1994 have been nothing short of disappointing: money, infrastructure, fan base, and the ability to attract top players...and have finished top 5; on other occasions flirt with relegation...also the fall of top clubs like Nantes who won the league, then fought relegation...then got relegated eventually...twice(?), if I'm not mistaken.
There's just a lack of consistency among these supposedly "powerful" clubs, so I think this is the reason why French football struggles on the European front. And taking the only super power, Lyon, regardless of how amazing their football has been; or how strong their squad is on paper, they'd eventually choke in the CL knock-out round.