Some other famous Arabian team names:
Taraji = Esperance in French, or roughly "the hope"
Al Afreeki = The African
El Nejm = The Star (Etoile du sahel)
.. most of the rest are names of locations in Tunisia
Rajaa = "Hope" as well, roughly.. Although in literal Arabic its more like "Request"
Jaysh El Malaky = The Royal army
El Wedad = I have no clue how to translate this..
... same, most of the rest follow names of cities in Morocco (Marakech, Agadir, Rabat, etc)..
Al Wahda = Unity/United
Al Sharka = city of Sharjah
Al Nasr = Victory
Al Ahly = National (this is Ahly of Dubai, obviously diff from Ahly cairo/jeddah, etc)
Al Jazera = The island
Al Shabab = the youth
Bani Yas = name of a place in the UAE
Al Emarat = Emirates