Xtratime Community banner

1 - 20 of 39 Posts

·
Registered
Joined
·
25 Posts
Discussion Starter #3
Unlikely my friend....could try BBC Radio Suffolk via the web.

Is there a Macedonian translation for Shumee?

Would appreciate any funny stories or facts about Shumee or his home town in Macedonia.

Thanks
 

·
Registered
Joined
·
163 Posts
Well, he was never called 'Shumee' in here. Maybe because we are used to his long surname. It reminds of Michael Schumacher now :). BTW, If we are to translate Shumee - at least in terms of pronunciation - we will hear Шуми - right? That is the plural of the noun 'forest'. But of course, this has nothing to do.

http://youtube.com/watch?v=i_nMNJc1mNc

This is an incident that has happened recently when Velice entered into an argue with one of the local TVs reporters. The reporter was critisizing him and whole NT together - I beleive it was after the draw with Estonia? or maybe I am wrong.
 

·
Registered
Joined
·
163 Posts
LordSuffolk, how was Velice's performance against Crystal Palace?
 

·
Registered
Joined
·
102 Posts
darebt said:
LordSuffolk, how was Velice's performance against Crystal Palace?
haha, ti ne si so site, uste prasuvas kako igral. Ako gledate nadez vo Velice, e togas ne zasluzuvame ni da se nadevame na SP ili EP.
 

·
Registered
Joined
·
622 Posts
velice plays alright for his club i use to watch him every week at bursaspor and even got forward sometimes and scored the occasional goal, its at the international scene where he is horrible
 

·
Registered
Joined
·
102 Posts
Makedonija said:
velice plays alright for his club i use to watch him every week at bursaspor and even got forward sometimes and scored the occasional goal, its at the international scene where he is horrible
Toa najverojatno se dolzi na 2 faktori:
1) Podobriot(poramen) teren vo Turcija, bidejki nasiot neramen teren mu sozdava golemi problemi so kontrola na topkata
2) mozebi vo Bursa ima podobri igraci vo sreden red(tehnicari) pa negovite nedostatoci ne se zabelezuvaat tolku. No se na se, tapa igrac.
 

·
Expecto patronum!
Joined
·
13,563 Posts
Hammuraby said:
Toa najverojatno se dolzi na 2 faktori:
1) Podobriot(poramen) teren vo Turcija, bidejki nasiot neramen teren mu sozdava golemi problemi so kontrola na topkata
2) mozebi vo Bursa ima podobri igraci vo sreden red(tehnicari) pa negovite nedostatoci ne se zabelezuvaat tolku. No se na se, tapa igrac.
ti si go gleal nekad kako igral vo Bursa? pa toj im bese motor tamu, site akcii odea preku nego, jas koa go glaev se iznenadiv od kolku kolku dobro Sumi znael da igra. kaj nas vo reprezentacija e problemot, em terenot ne cini em Katanec ne mi dava sloboda vo igra tuku mora strikno do defanziva da se drzi.
 

·
Registered
Joined
·
102 Posts
Harry Potter said:
ti si go gleal nekad kako igral vo Bursa? pa toj im bese motor tamu, site akcii odea preku nego, jas koa go glaev se iznenadiv od kolku kolku dobro Sumi znael da igra. kaj nas vo reprezentacija e problemot, em terenot ne cini em Katanec ne mi dava sloboda vo igra tuku mora strikno do defanziva da se drzi.
Iskreno ne sum go gledal, no go gledam 5 god. vo reprezentacija. I tie 2 raboti sto gi kaza se soglasuvam, no povekje mislam deka e sto nemame drugi jaki sredni igraci, pravi tehnicari za da ne bide tolku ocigledna negovata oskudnost vo tehnikata. Slicno kaj Gatuzo, toj ne se primetuva deka e tolku los vo igrata i ne pravi nekoi kojznae kakvi pasovi, samo sto Kaka, Seedorf i Pirlo se tuka da organiziraat igra, a nego mu ja podavaat topkata koga nema izlez. P.S. Velice ipak ne e gatuzo, no donegde slicni karakteristiki imaat. P.P.S. Go gledav ustvari na youtube, Sumulikoski teil, i jas se iznenadiv, no sigurno ne moze samo dobri potezi da pravel, no vo sekoj slucaj ima razlika od reprezentacija, ne vikam ne.
 

·
Registered
Joined
·
139 Posts

·
Registered
Joined
·
25 Posts
Discussion Starter #18
He did - Ipswich took 2000 fans to London and have really taken to Shumee. What is the post above about in English please?

Any good info on Shumee?
 

·
Registered
Joined
·
622 Posts
we were just talking about how well he performs for his clubs in contrast to how he plays on the international scene
 
1 - 20 of 39 Posts
Top