Xtratime Community banner

1 - 5 of 5 Posts

·
Registered
Joined
·
10,150 Posts
Discussion Starter #1
The transfers of all Bundesliga-clubs so far:

Bayern München
acquired:: Willy Sagnol (AS Monaco), Ciriaco Sforza (1. FC Kaiserslautern)
sold: Markus Babbel (FC Liverpool)

Bayer Leverkusen
acquired: -
sold: Zoran Mamic (Vfl Bochum), Stefan Beinlich (Hertha BSC Berlin), Emerson (AS Rom)

Hamburger SV
acquired: Marek Heinz (Sigma Olmütz), Carsten Wehlmann (FC St. Pauli), Roland Maul (Arminia Bielefeld), Stig Töfting (Aarhus GF), Jan Sandmann (1. FC Magdeburg), Benjamin Kruse (1. SC Norderstedt), Marinus Bester (Lüneburger SK), Thomas Hillenbrand (Karlsruher SC Amateure)
sold: Alexander Bade (1. FC Köln), Sascha Ilic (?), Rasoul Khatibi (Pas Club Teheran)

TSV 1860 München
acquired: Uwe Ehlers (Hansa Rostock), Erik Mykland (Panathinakos Athen), Achim Pfuderer (Stuttgarter Kickers), Markus Beierle (MSV Duisburg)
sold: -

1. FC Kaiserslautern
acquired: Vratislav Lokvenc, Petr Gabriel (both Sparta Prag), Dimitios Grammozis (Hamburger SV)
sold: Martin Wagner (VfL Wolfsburg), Andreas Reinke, Junior, Janos Hrutka (?), Ciriaco Sforza (Bayern München)

Hertha BSC Berlin
acquired: Stefan Beinlich (Bayer Leverkusen), Rui Marques (SSV Ulm)
sold:A nte Covic, Sergej Mandrejko (both VfL Bochum), Ilija Aracic (Arminia Bielefeld), Hendrik Herzog (?)

VfL Wolfsburg
acquired: Sven Müller (FC Augsburg), Tomislav Maric (Stuttgarter Kickers), Martin Wagner (1. FC Kaiserslautern), Dietmar Kühbauer (Real Sociedad San Sebastian), Simon Fahner (Bayer Leverkusen)
sold: Nico Däbritz, Holger Ballwanz (both Hannover 96), Detlev Dammeier (Arminia Bielefeld), Christian Wück (Arminia Bielefeld)

VfB Stuttgart
acquired: Jochen Seitz (SpVgg Unterhaching), Stefan Blank (Hannover 96), Alexander Hleb (Dynamo Minsk)
sold: Jens Keller (1. FC Köln), Franz Wohlfahrt (Austria Wien), Thomas Berthold, Sreto Ristic (?)

Werder Bremen
acquired: Mladen Krstajic (Partizan Belgrad)
sold: Julio Cesar (?)

SpVgg Unterhaching
acquired: Dietmar Hirsch (MSV Duisburg)
sold: Jochen Seitz (VfB Stuttgart), Udo Mai (?)

Borussia Dortmund
acquired: -
sold: Andreas Möller (Schalke 04), Wolfgang Feiersinger (Linzer ASK)

SC Freiburg
acquired: Sebastian Kehl (Hannover 96), Regis Dorn (Racing Straßburg), Serydoon Zandi (SV Meppen), Miran Pavlin (Karlsruher SC)
sold: Stefan Hampl (Wacker Burghausen), Steffen Korell (Borussia Mönchengladbach)

Eintracht Frankfurt
acquired: Markus Lösch (1.FC Nürnberg), Janos Hrutka (1.FC Kaiserslautern)
sold: -

Schalke 04
acquired: Andreas Möller (Borussia Dortmund), Jörg Böhme (Arminia Bielefeld), Tomasz Hajto (MSV Duisburg)
sold: Andreas Müller (management)

Hansa Rostock
acquired: Rene Rydlewicz (Arminia Bielefeld), Rayk Schröder (Energie Cottbus)
sold: Uwe Ehlers (1860 München), Björn Lars (?)

1. FC Köln
acquired: Miroslav Baranek (Sparta Prag), Markus Kreuz (Hannover 96), Jens Keller (VfB Stuttgart), Alexander Bade (Hamburger SV), Archil Arweladse (NAC Breda), Ivica Grlic (Fortuna Köln)
sold: Sebastian Selke, Ralph Hasenhüttl, Markus Bähr (?)

VfL Bochum
acquired: Damir Milinovic (HNK Rijeka), Zoran Mamic (Bayer Leverkusen), Ante Covic, Sergej Mandrejko (both Hertha BSC Berlin)
sold: -

Energie Cottbus
acquired: -
sold: Schröder (Hansa Rostock), Jovic (Jena), Hirschfeld, Wuttke (?)
 
D

·
Guest
Joined
·
0 Posts
Did Hertha Berlin buy Stefan Beinlich?, I thought he was a star player with Leverkussen, was he not a regular?
 

·
Registered
Joined
·
2,941 Posts
Wow, MxPx, thank you for all the info! I was just going to post askign if there was a good sithe to keep track of the events in the Bundesliga...and I guess I will ask--is there one good site with all this info, but in English? Thanks!
 

·
Registered
Joined
·
10,150 Posts
Discussion Starter #4
Driver X:
Actually Stefan Beinlich was one of the best players this season.
Pretty sad that he will go to Hertha BSC and that he won´t make Euro 2000!

Debs:
Sorry, but the infos were from sport1.de and this site is in German.
 

·
Registered
Joined
·
2,941 Posts
MxPx, if you could keep us all posted with transfers, it would be great. I for one do not read German, and tho the Bayern official site tries to keep us updated, I don't get league news. thanks!
 
1 - 5 of 5 Posts
Top