Maldini got injured in a training session (thigh injury), and several news sites have been stating the possibility that this is the end of his career.A.C.MILAN COMUNICATO UFFICIALE
18/04/2008
MILANELLO - L’A.C. Milan comunica che il calciatore Paolo Maldini è stato sottoposto oggi a esame strutturale che ha evidenziato una lesione ai flessori della coscia sinistra. Lunedì prossimo Maldini, che nel frattempo svolge un lavoro fisioterapico, si sottoporrà a un’ulteriore indagine per stabilire i tempi di recupero.
Personally, I've always been torn between him keeping on or retiring, I've always rather say "he has earned the right to call it quits whenever he wants" (which doesn't apply to other members of the team). But thinking that an injury in a training session means the end of his career, it's :broken:.