[Morn]

Hello, does anyone know which team has been promoted to the Second Division?. I know Athletic Madrid B got relgated.

Also does anyone know a good web site on Spanish Football, which documents all the transfers for the new season. In English if possible.

Thanks,

Morn.

 

[Kevin]

The b-team of Atlético relegated because their first team went to second division and they can't play in the same division.

For the transfers, check http://www.mercafutbol.com
It's not in English but you will understand, i do

If you wouldn't, here are some translations from me. Maybe it's not like in the dictionary but you understand it with this

Fichajes : transfers
Altas : comes
Bajas : leaves
Seguros : for sure
Rumores : rumours (easy one )

If i'm not wrong these teams promoted to segunda division : Racing de Ferrol, Real Murcia, Real Jaén and Univ. Las Palmas.
Getafe stayed in because our b-team relegated. They were so lucky

For already a full list of teams in second division visit my website
You will only have this chance this year

 

[Morn]

Cheers Kevin.

You have been a big help, do you also know about a young Japanese player at Atheltico Madrid, called Tamono?.

Anyway,

Bye.

Morn.

 

[Kevin]

Tamono

I've heard this name, or something like it .. But i can't match the name with Atlético Madrid.
If he plays there, he is not even playing in the b-team i think.
What is his position, and is that his full name ?
Maybe he is very young and we loaned him out or something because i don't know this guy !

 

[Micke]

Are you sure he is JAPANESE or just has Asian roots?

 

[Morn]

Am sorry I don't know his full name, I heard hes in the youth team, and he has some potenial.

I think he is 16 years old, I don't know whether he has any Japanese roots. If hes does not play for Atlético Madrid do you know where?.

Thanks for the replys anyway,

I hope Atlético Madrid come straight back into the first division where they belong.

Morn.

 

[Kevin]

Maybe we will know him in a couple of years. 16 is still young. When we don't give him away i hope he'll show us his potential skills when he is good.
But we don't have a good reputation with our youth teams. We always give away, or let go our talents

They say you learn out your mistakes but Gil doesn't

But the man does also good stuff

 

[labas]

Gil and good things? Like what?

 

[Pablo75]

If I played at Atletico B, I would despite the A team. Is this not the second time in as many years the A team has screwed them? Weren't B supposed to be welcome to the Premiera but couldn't for that same reason? Now, of course, they're relegated to the 3rd division (I don't think had a stellar season this year anyway, but still...).

Please correct me if I'm wrong.

 

[Kevin]

Good things like Salva, labas
He convinced him to go to Atlético, Salva sais this is in every interview. Don't ask me how he did, but Salva is playing with us

What can Atlético do about the fact that the league doesn't allow two teams from the same club in the same division ? It's not the fault of our a-team that the b couldn't promote. These are the rules !!
And when you play in the b-team you know that you aren't the most important. The most important team is the a-team and that is with every club. BTW : How many clubs did have their b-team in second ?

 

[labas]

Well, Atletico were very unfortunate, because instead of having a team in the primera they now have both in the lower divisions. Just think though what would happen if the B team was indeed promoted last year...how would it look Atletico B in the Primera!? Yuk! In Holland you have Willem II Tiurg but that's not the same, Atletico isone of the biggest sides in Europe and they can't aford uch a humiliation although it happened anyway