Xtratime Community banner

1 - 20 of 31 Posts

·
Registered
Joined
·
220 Posts
Discussion Starter #1
I'm trying to compile as many football anthems as I can, for a website to be opened in the near future. If you could provide me with club songs, it would be much appreciated. If possible, I'd like them in the original language (latinica please!! but cirilica is alright too...) and English translation, though if a translation isn't possible, that's fine too - the original language will suffice. Any club, any division is welcome - the more, the better! Post them here, or PM me with them. Thanks!
 

·
Registered
Joined
·
27,119 Posts
pobeda anthem

Here is the anthem for Pobeda Prilep ;)

За тебе Победо

Напред Победо пред тебе се нека се руши
цела прва лига од тебе се плаши.

Црвено-бела боја најмила
за неа гине силна армија.
Навивачи горди Мајмуни,
ние сме твои верни синови.

За тебе Победо,живот даваме
ти си за нас се,се што имаме
биди вечна ти,одиме до крај
со тебе Мајмуните се знај.

Никогаш сама ти не ќе бидеш
илјада срца со тебе се секогаш.
Шампионска химна пееме,
до гроба тебе ќе те бодреме.

За тебе Победо,живот даваме
ти си за нас се,се што имаме
биди вечна ти,одиме до крај
со тебе Мајмуните се знај.
 

·
Registered
Joined
·
27,119 Posts
Pelister songs :thumbsup:

Edno ime imame
vo dusata go nosime
za tebe zivot davame za najmil Pelister!!!

Koj vi veli koj vi veli deka nema more,
ima more ima more na Solunsko Pole.

Jas sum jak jas sum lud
jas sum Bitolski manjak
jas sum Ckembar zakolnat
jas sum Makedonec prav

Udri Ckembarce na toj Komita
neka pamti cel zivot kaj e Bitola.

O Pelister O Bitola
O Makedonija ole
jas go sakam Pelister i cela Makedonija
PELISTER DUM DUM PELISTER DUM DUM

Da dade Gospod
pak da se vrati
'63 zemjotres da fati
i celo Skopje
pak da se srusi
i sekoj Komita
kuro da go pusi

Napred napred Pelister
samo napred Pelister
igraj igraj pobedi
za tvojte Ckembari

Skopskite majki vasi
so seksi gakicki
ckembar vi gi eba
umrete pederi
Komiti zapad kuro go lapat

Napred Napred Pelister
Samo Napred Pelister
Igraj Igraj Pobedi
Pobedi Za Ckembari
Ebi Gi Skopjanite
Ebi Gi Komitite

Bitola moj roden kraj
jas te sakam
za mene si Raj
Ova e Bitola ova e Bitola!!!
 

·
Expecto patronum!
Joined
·
13,563 Posts
Koga igra Rade se rusat planini
i Momica se trese so "siski" golemi
Sampione ajde pobedi

Prolece sampione, sakame pobeda
tebe znaj te bodri, Smok i kompanija
....

official anthem of FK Dinamo Prolet


DON'T GET IT SERIOUSLY SQUELCH, THERE IS NO SUCH A CLUB :thmbup:
 

·
Registered
Joined
·
27,119 Posts
Erreway said:
Koga igra Rade se rusat planini
i Momica se trese so "siski" golemi
Sampione ajde pobedi

Prolece sampione, sakame pobeda
tebe znaj te bodri, Smok i kompanija
....

official anthem of FK Dinamo Prolet


DON'T GET IT SERIOUSLY SQUELCH, THERE IS NO SUCH A CLUB :thmbup:
:dielaugh: :dielaugh: :dielaugh: ova sto posto e od ligata posta.
 
U

·
Guest
Joined
·
0 Posts
Erreway said:
that is an anthem of a handball club not football
It is but both the football club and the handball club use it!!!!!! I hve seen Rabotnicki live 3 times on MKTVsat this year 2 times against Vardar and one time against Pobeda and all they time I heard this song...... I think that Romanticar can tell.....
 

·
Registered
Joined
·
1,887 Posts
Naum said:
It is but both the football club and the handball club use it!!!!!! I hve seen Rabotnicki live 3 times on MKTVsat this year 2 times against Vardar and one time against Pobeda and all they time I heard this song...... I think that Romanticar can tell.....
Yes, they are always playing it but it's not a real anthem of the club. ;)
 
U

·
Guest
Joined
·
0 Posts
Romanticar said:
No it is not. The anthem of FC Rabotnicki is in preparation.
Oki nice to hear...... Well it have to bee Trifuns song, is dedicate to him for sure..... The handball teams real name is Gjorce Petrov and not Kometal, Kometal is just the name of the company Trifun owns and he is business man like you know...... In the song we hear Kometal a million times and that's why the play it on gratski too when Rabotnicki play to hear the name Kometal..... And also on the Rabotnicki dress you can hardly see the text rabotnicki anymore just a big KOMETAL at the front of the dress.
 

·
Registered
Joined
·
27,119 Posts
Naum said:
Oki nice to hear...... Well it have to bee Trifuns song, is dedicate to him for sure..... The handball teams real name is Gjorce Petrov and not Kometal, Kometal is just the name of the company Trifun owns and he is business man like you know...... In the song we hear Kometal a million times and that's why the play it on gratski too when Rabotnicki play to hear the name Kometal..... And also on the Rabotnicki dress you can hardly see the text rabotnicki anymore just a big KOMETAL at the front of the dress.
Thats with every team now a days and its cause the sponsors are paying big money, i got used to it i mean i cant imagine Milan without the OPEL on the front of there jersey.
 
U

·
Guest
Joined
·
0 Posts
Erreway said:
its a handball song and FIN!!

da Ambise, od legendarnata liga posta e
aman be taka neka bide!!!!! jas samo rekov deka pesnata ima vrska so sponsorot poradi sto se igra segde pesmata kade sto e kompanijata.....
 
1 - 20 of 31 Posts
Top