Ukrainians Singing at Matches - Xtratime Community
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
post #1 of 10 (permalink) Old December 6th, 2006, 18:24 Thread Starter
Premier Player
 
Tumbleweed's Avatar
 
Join Date: 04 2006
Location: Bristol, England
Teams: Dynamo Kyiv and Southampton
Posts: 1,448
Ukrainians Singing at Matches

What do Uke fans sing at football matches? (English translation please) I was just wondering as in England there are always popular chants that everyones sings. "Come on your reds!" "Red and white barmy army" etc. I was wondering if Ukraine was the same.

Dynamo Kyiv are better than Shakhtar Donnetsk!
Tumbleweed is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #2 of 10 (permalink) Old December 6th, 2006, 18:42
World Class Player
 
Roman's Avatar
 
Join Date: 06 2005
Location: Lemberg - The Galician Capital!
Teams: Karpaty & Arsenal
Posts: 9,200
Unfortunatelly, in that department Ukrainian fans are heavily undeveloped... Its not just the NT, but the clubs as well...
Karpaty fans for once try to copy the English (since PFL doesnt allow us to copy the Italians - firecrackers, lights etc) and fans always sing the clubs anthem, Ukrainian national anthem and few other songs...
When UNT plays in Lviv, its usually the Ukrainian National Anthem.
In other city's I've noticed fans just scream something short that rhymes with their clubs names, or something as simple "Dinamo chempion!"
Roman is offline  
post #3 of 10 (permalink) Old December 6th, 2006, 18:58 Thread Starter
Premier Player
 
Tumbleweed's Avatar
 
Join Date: 04 2006
Location: Bristol, England
Teams: Dynamo Kyiv and Southampton
Posts: 1,448
Do any players have their own chants? My personal favourites at Southampton are/were Rasiak and Pahars.

Dynamo Kyiv are better than Shakhtar Donnetsk!
Tumbleweed is offline  
 
post #4 of 10 (permalink) Old December 6th, 2006, 19:07
World Class Player
 
Roman's Avatar
 
Join Date: 06 2005
Location: Lemberg - The Galician Capital!
Teams: Karpaty & Arsenal
Posts: 9,200
Players? Hmm, I remember there were some, but dont know how they go...

Anywya, here are some popular ones:

Note: they ALL rhyme in Russian, so in english some of them might not make much sense p

Dynamo fans: Команды лучше нету в мире, чем Динамо в Украине!

Meaning: There's no a better team in the world, then Dynamo from Ukraine...

Smaller team like Dnipro, Chudo or Metalist:
Нужен гол, нужен два!
Нужен кубок УЕФА!!!


Meaning:
We need a goal, we need two
We need UEFA Cup!!!

Ukraine: (this one was made for the Ukr-SWI WC06 game)
Маленький мальчик пришёл в стадион
Громко он крикнул:"Швейцария - чемпион!"
Долго пинали издохшее тело
Никто не вступился, ведь били за дело!


Meaning:
Hmm, I better not...
Roman is offline  
post #5 of 10 (permalink) Old December 6th, 2006, 19:25
Rising Star
 
Tsarevich's Avatar
 
Join Date: 05 2006
Location: York, England
Teams: CSKA Kyiv, UNT
Posts: 883
Arsenal:

"F**k off referee" (in English)

"Kanoneri vpered!"

CSKA:

"Armetsi HOL!
Armetsi HOL! HOL! HOL!"

"Mi Kiani, i Vi Zhlobi"

"I love you, we love you
All super lads will believe with you" (in English)

"Myasa s pole"

"Sudya communist,
Pederast i ananist"


"Byeli siniya oblutki hey! hey!" (in Dynamo derby)

Obolon:

"Obolon Kyiv zabei! Hey hey"

"Kyiv Obolon! Kyiv Obolon!"


There's a quite a lot, I love joining in and learning new ones.


"You don't play football for the name on the back of your shirt, you play football for the name on the front."
Tsarevich is offline  
post #6 of 10 (permalink) Old December 6th, 2006, 19:48
World Class Player
 
Roman's Avatar
 
Join Date: 06 2005
Location: Lemberg - The Galician Capital!
Teams: Karpaty & Arsenal
Posts: 9,200
Karpaty ones:
Teh, kto skazhet "bej hohlov",
Vseh porvut Karpaty Lvov!

Bahato serdets' - odne byttja,
Karpaty Lviv na vse zhyttja

And few more anti-Dynamo:

Shouted by Odesa fans during Chornomorets-Dynamo: Ot vorot do vorot sinij belovo jebjet

Meaning: From goals to goals (i.e. goalposts) the blues rape the whites... (Chudo play in blue, Dynamo in white)

Dinamo Kiev - hudshyj klub,
Kto ne znajet - prosto tup!!!


Meaning:
Dynamo Kyiv - worst club
Who doesnt know it is dumb
Roman is offline  
post #7 of 10 (permalink) Old December 6th, 2006, 19:53
World Class Player
 
yurchishin79's Avatar
 
Join Date: 11 2005
Teams: Karpaty Lviv & Ukraine
Posts: 7,536
My favorite, which I always want to tell kleber:

Виграли Карпати
Нехуй вуступати p
yurchishin79 is offline  
post #8 of 10 (permalink) Old December 7th, 2006, 12:33
Star Player
 
Kostja's Avatar
 
Join Date: 01 2003
Location: Kyiv, Ukraine
Teams: Shakhtar Donetsk
Posts: 3,512
Quote:
Originally Posted by Tsarevich
"Byeli siniya oblutki hey! hey!" (in Dynamo derby)
Great 'white-and-blue bastards' stuff.
Quote:
Originally Posted by Roman
And few more anti-Dynamo:

Shouted by Odesa fans during Chornomorets-Dynamo: Ot vorot do vorot sinij belovo jebjet

Meaning: From goals to goals (i.e. goalposts) the blues rape the whites... (Chudo play in blue, Dynamo in white)

Dinamo Kiev - hudshyj klub,
Kto ne znajet - prosto tup!!!


Meaning:
Dynamo Kyiv - worst club
Who doesnt know it is dumb
Maybe it will soon make sense to edit the subject, 'Everything Rotan Wanted to Know About Dynamo But Was Afraid to Ask'. :dielaugh:

AVISO

MAU HUMOR

CAI FORA
Kostja is offline  
post #9 of 10 (permalink) Old January 10th, 2007, 23:35 Thread Starter
Premier Player
 
Tumbleweed's Avatar
 
Join Date: 04 2006
Location: Bristol, England
Teams: Dynamo Kyiv and Southampton
Posts: 1,448
I invented a chant a few weeks ago and posted it on the Southampton message board ("There's only one Gordon Ramsey" refering to a rival of the TV Chef who owns Norwich City FC)

I was surprised and amused when one end of the stadium next to the away fans stood up and started singing it during the match.

Dynamo Kyiv are better than Shakhtar Donnetsk!
Tumbleweed is offline  
post #10 of 10 (permalink) Old January 11th, 2007, 16:42
Xtratime Elite
 
Dmitriy's Avatar
 
Join Date: 05 2004
Teams: CSKA, Russia aka EE's Team
Posts: 63,393
Myf avourite English one is by Chelsea towards Viera.

" Viera, Viera, he comes from Senegal. His dad's a cannibal"

R.I.P Ari
Dmitriy is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the Xtratime Community forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive. Try to avoid choosing short (like '1'), simple (like 'abcd') and easy to guess passwords (like a name of your favorite team, player, etc)! Complex and long enough passwords, that consists of random string of alphabet and numerical characters, are almost impossible to be stolen and misused.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in











Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page
Display Modes
Linear Mode Linear Mode



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome