A describe from Swedish media (Today) - Xtratime Community
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
post #1 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 13:31
unnamed1
Guest
 
Posts: n/a
A describe from Swedish media (Today)

Link http://expressen.se/index.jsp?a=581720
I translate the whole thing then i post the swedish


Sweden turn down the super talent

Macedonia want to steal the the supertalent Goran Slavkovski from us. Slavkovski made his Serie A debut this for Inter this sunday.. We want him as starter in our Senior national team from the start 16 auvgust in the EC Q say say Lazar Mitreski the secretary-general in the federation,, but our swedish federation sleep...

The 17 years old striker made his Inter debut this Sunday and become the youngest foreigner to ever make the Serie A pitch but the Swedish federation sleep.. Goran is a exciting forward who have made great progress but he is nott ready for our U-21 team yet say Jörgen Lennartsson the Swedish U-21 coach , we have other good players as well..

The Macedonian secretary-general is lyric

We sleep in sweden and now Macedonia will steal him from us, 16 of Avgust Macedonia will face Estonia on away pitch in the first EC Q game, the macedonian federation do everything in ther power to bring Slavkovski for this game..

They call me and Goran like crazy all the time say Slavkovskis croat agent Jozo Palac. secretary-general, chairman, journalist everybady...

When the swedish sport page SPORT-Expressen faind the secretary-general Lazar Mitreski for a 15 min talk he gott lyric when we ask the macedonian about Goran... We are very interested on Goran, and we will do all in our power to bring him where he belongs and that is Macedonia National team for the game against Estonia...

From start or will he be on the bench? of course from start say Lazar Mitreski...

"Ther is no logic"
The thought is that Goran Pandev will make un attacking pair with Slavkovski , they think they can take Macedonia to the EC and WC say with this pair say Palac.

If Slavkovski play one game for Macedonia A team he will be lost forever for the Swedish NT say Palac. He playd for Inter in Serie A and is not good for your U-21 team ,, ther is no logic say Palac.. You federation wait but tomorrow it will be to late...


.................................................. ...............................

Tolku!!! abe ovaj ustashot treba nekoj da go strela picka mu materina smrdena!!! se gleda deka saka bela da ni pravi mame mu ebam :frustrat:




http://expressen.se/index.jsp?a=581720

Goran Slavkovski gjorde debut i Inter i helgen. Men i svenska juniorlandslaget är 17-åringen inte välkommen.

Sverige nobbar supertalangen
Makedonien vill blåsa Sverige på supertalangen Goran Slavkovski, 17, som i söndags gjorde debut för Inter.
- Vi vill ha honom från start i A-landslagets EM-kval den 16 augusti, säger fotbollförbundets generalsekreterare Lacar Nitrowtski.
Men svenska förbundet bryr sig inte.


Slavkovskis, 17, drömdebut
8 maj 2006

REDAN DEBUT!
7 maj 2006

I dag gör han serie A-debut
7 maj 2006

Ny svensk talang klar för Udinese
5 september 2005

En fantastisk sannsaga – om ett år kan han vara i landslaget
20 februari 2005




17-åringen blev med helgens inhopp den yngste utländske spelaren någonsin i Serie A. Men Svenska fotbollförbundet har inte imponerats.
- Goran är en spännande forward som har gjort stora framsteg i Inter. Men han är inte aktuell för U21-laget. Det finns andra spelare, säger den assisterande förbundskaptenen Jörgen Lennartsson.

Generalsekreteraren lyrisk
Nu kan Goran försvinna från blågult.
Den 16 augusti möter Makedonien Estland på bortaplan i den första EM-kvalmatchen och det makedonska förbundet gör allt för att få med Slavkovski.
- De ringer som tokiga hela
tiden. Förbundskapten, generalsekreterare, ordförande och journalister, säger Slavkovskis agent Jozo Palac.
När SPORT-Expressen får tag i generalsekreteraren Lazar Mitreski och frågar om Goran, blir han lyrisk.
- Vi är mycket intresserade av Goran och vi ska göra allt som står i vår makt för att få hit honom, redan i EM-kvalets första match.
Från start eller på bänken?
- Självklart från start.

"Det finns ingen logik"
Tanken är att Goran ska bilda anfallspar med Lazios Goran Pandev.
- De tror att de kan ta Makedonien till EM och VM, säger Palac.
Om Slavkovski gör en landskamp med Makedoniens
A-lag är han förlorad för Sverige.
- Goran vill helst spela för Sverige, men de sitter ju och sover där hemma, säger Palac.
- Han har spelat för Inters A-lag, kan han då inte ens få spela för Sveriges U21-lag? Det finns ingen logik i det.

Last edited by unnamed1; May 9th, 2006 at 13:37.
Sponsored Links
Advertisement
 
post #2 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 13:42
BANNED!
Rising Star
 
Makedonski Lav's Avatar
 
Join Date: 10 2004
Location: Kingdom Of Macedonia
Teams: FC Vardar & Macedonia NT
Posts: 898
Zato ne trebashe nie da jadime lajna deka nashite nisto ne pravat..Se zbudalija od zvonuvanje i prashuvanje..Ama se gleda deka deckoto ne saka za nas da igra. Sam veli poveke saka za Svedska i togash ne treba so teranje treba sam da si kazi. Sho ke nie nekoj vo reprezentacija sho ne igra so srce za djabe sho e ogromen talent. I nashite preteruvat sho sakat od start da go stavat. Jas mislam deka Stojkov, Naumovski, Bajevski i drugi uste se podobri od nego.

PS. Lele svedjanite neznat iminja da pishat..Ne napravia poljaci..Lacar Nitrowtski..lele majko
Makedonski Lav is offline  
post #3 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 13:46
unnamed1
Guest
 
Posts: n/a
Abe sedi rande!! Palac jadi lajna mame negovi!!!! saka da go vidi vo Svedska bidejki togash postoj ogolema sana palac da vadi povejke pari od Slavkovski,, ne znaesh kako rabotat agenti i zasto rabotat??? za svoj licen korist mame mu ebam...

I sega Palac gi pali mediumite vo Svedska CCCCCCC civte za nego

Vazno Stvarno bilo deka MS bil vo kontat so nego pa taka e stvarno deka saka da igra za nas!!m taka im kaza na MS i toa e najbitno...
 
post #4 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 13:53
Premier Player
 
FastMako's Avatar
 
Join Date: 03 2005
Posts: 1,825
Aj da se smirime site, i da pocekame, covekot neka odluci sam.

A od koga odlocuvaat ovie menedzeri, za koja NT ke igra nivniot igrac??????
FastMako is offline  
post #5 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 14:00
unnamed1
Guest
 
Posts: n/a
Lele stvarno deca,, razmislejte,,, vaka rabotat agenti,,, tie za svoj korist stalno rabotat,, ovaj ne e obicajen slucaj ali na kraj palac gleda sto mu odgovara nego i negoviot biznis.... Znae deka (Mislam si velit samiot) so Makedonija nikogash nema da igra Na EP ili SP a so svedska sigurno ke igra na SP ili EP... Zato go lazi momceto !

EP i SP e cena kade sto moze da se reklamira imeto Slavkovski povejke,, pa taka ke im skokni cenata na Slavkovski.... Agenti stalni mislat za svoj korist i nikogash za neshto drugo,, zato tie rabotat,, za lep... tie zemat golem % od sve !

Zato toj 1000% mu seri na Slavkovski vaka onaka,, ali vojna se vodi,,, pa gledam deka i Goran Pandev ke se vlluci i ke im se javi na Slavkovski,, taka kaza Pandev denska do MS..

Last edited by unnamed1; May 9th, 2006 at 14:06.
post #6 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 14:04
Premier Player
 
FastMako's Avatar
 
Join Date: 03 2005
Posts: 1,825
Pak MS

Ne pisuvale tie toj ke igral za Hrvatska i sto znam kakvi gluposti??

Izgleda ke morame da cekame, se dodeka so svoji oci ne go vidime vo nekoj dres. Ne mu veruvam na nitu eden novinar ....
FastMako is offline  
post #7 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 14:06
BANNED!
Rising Star
 
Makedonski Lav's Avatar
 
Join Date: 10 2004
Location: Kingdom Of Macedonia
Teams: FC Vardar & Macedonia NT
Posts: 898
Abe kaj go najde ova kopile ustashko da mu bidi agent.. Treba be roditelite i familjata dolu vo Makedonija malku da se angagira..Sho mu cutat roditelite i familijata sho ja ima vo Makedonija..
Makedonski Lav is offline  
post #8 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 14:08
Premier Player
 
FastMako's Avatar
 
Join Date: 03 2005
Posts: 1,825
Ne mozit nikoj nisto da pravi, eve primer sipcive sto se poagresivni od nas, a vidi go nivniot najdobar igrac vo momentov Behrami igra za svajcarska .....

Zavisi od covekot.
FastMako is offline  
post #9 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 14:11
BANNED!
Rising Star
 
Makedonski Lav's Avatar
 
Join Date: 10 2004
Location: Kingdom Of Macedonia
Teams: FC Vardar & Macedonia NT
Posts: 898
Quote:
Originally Posted by FastMako
Ne mozit nikoj nisto da pravi, eve primer sipcive sto se poagresivni od nas, a vidi go nivniot najdobar igrac vo momentov Behrami igra za svajcarska .....

Zavisi od covekot.
Abe ima eden ton podobri siptarski igraci od nego..Toj rece deka ako stanuva Kosovo nezavisno deka ke igra za niv..Zosto toj e kosovski siptar. Ama koj gi eba tie lajna. Oci neka izvadat.
Makedonski Lav is offline  
post #10 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 14:11
unnamed1
Guest
 
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by FastMako
Pak MS

Ne pisuvale tie toj ke igral za Hrvatska i sto znam kakvi gluposti??...

Za Hrvatska nikogash ne sakal Slavkovski da igra,, toa beshe izvadeno i forcirano od agentot ali Ocigledno Slavkovski za toa ne saka da cue... No Palac istoto go naprave! im se moleshe kaj Hrvatskata federatcija da go kontaktirat (vo hrvatski mediumi pishuvashe)

ali celta beshe ista,, Hrvatska recisi stalno igra na EP i SP,,, zato toj vo tajnost na vakov pederski nacin se bori protiv Makedonija.. Da beshe Makedonija (stalno na EP i SP golema ekipa e togash sigurno Palec nemashe vaka da ni pravi beli..

Isto taka se znae e licemer!! edno ni kazuva Palac vo makedonija i drugo se obeduva da pravi zad grb..
post #11 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 14:30
Premier Player
 
FastMako's Avatar
 
Join Date: 03 2005
Posts: 1,825
Aha, ok fala na dvajcata.
FastMako is offline  
post #12 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 14:37
Premier Player
 
Makedonec's Avatar
 
Join Date: 08 2004
Location: Makedonija (AKA Rep. of Macedonia)
Teams: Macedonia, Lazio, Valencia
Posts: 2,101
Vo pravo si Naum, za sve sto rece za negoviot menager. Toa sto Lav go kasa za negovata familija vo Makedonija jas go rekov vo Ponedelnikot.

People that should be in Bardovci before they come back to xtratime
1. Parni Valjak
2. Mihajlovic
3. Ero
4. HajdukSplit
5. Benny
6. lili

MACEDONIA FOR THE MACEDONIANS!!!
Makedonec is offline  
post #13 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 15:05
Rising Star
 
setareh's Avatar
 
Join Date: 11 2005
Teams: Macedonia & Crvena Zvezda
Posts: 378
wow i hope he decides to play for macedonia.
macedonia really could use such great players.
setareh is offline  
post #14 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 16:14
Expecto patronum!
Legend
 
Harry Potter's Avatar
 
Join Date: 01 2005
Location: Macedonia, where the sun shines
Teams: Macedonia, Inter, Rabotnichki
Posts: 13,563
Naum fala za prevodot! ovoj gomnar Jozic ili kako i da se vika, hrvatot, gi pali sveganite da ni go lapnat Goran! Pa dobro bre od druga strana, so luge se tie? Neka si igraat so svegani vo timot a ne so stranci! Neka si zemat nekoj Slavkovsson a ne nekoj so nema ic svedska krv vo nego! Treba FIFA ednas zasekogas da gi zabrani ovie gluposti! Nekoja zemja ke raga talenti za posle nekoja da i gi krade samo zatoa so bila posilna! picka im mater nivna!
Harry Potter is offline  
post #15 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 16:27
Premier Player
 
Mr_Makedonija's Avatar
 
Join Date: 02 2005
Location: Australia
Teams: Newcastle United, Borussia Dortmund, Macedonian NT
Posts: 1,561
Vakvi raboti stvarno me nerveat, a na krajot site znajme sto ke se sluci, Slavkovski ke igra za Svecka! Ovaj pat nema nikava krvaca FFM, ako Slavkovski odlucit da igra za Makedonija super, ako ne, katastrofa!
Mr_Makedonija is offline  
post #16 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 16:35
Xtratime Legend
 
Join Date: 08 2004
Posts: 27,119
Quote:
Originally Posted by Naum
We sleep in sweden and now Macedonia will steal him from us, 16 of Avgust Macedonia will face Estonia on away pitch in the first EC Q game, the macedonian federation do everything in ther power to bring Slavkovski for this game..
Steal him?? what a bunch of morons just cause he is born there doesnt mean he has to play for them the kid doesnt have any roots there beside being born his name is not even Swedish at all. btw why does Sweden care about this so much they are a hockey nation anyways


ps-thanks for the translation Naum
Ambis is offline  
post #17 of 17 (permalink) Old May 9th, 2006, 16:55
unnamed1
Guest
 
Posts: n/a
NP za prevodot!! no problemos
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the Xtratime Community forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive. Try to avoid choosing short (like '1'), simple (like 'abcd') and easy to guess passwords (like a name of your favorite team, player, etc)! Complex and long enough passwords, that consists of random string of alphabet and numerical characters, are almost impossible to be stolen and misused.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in











Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page
Display Modes
Linear Mode Linear Mode



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome